 |
|
 |
|
Pamir,
oubliés sur le toit du monde
|
|
|
Les éditions la Martinière viennent
de publier un livre qui va faire parler. Le photographe Matthieu Paley
et de sa femme Mareile Paley accompagnés de l'anthropologue Ted
Callahan nous embarquent dans leur histoire singulière, passionnés
qu'ils sont depuis plus de 10 ans par ce petit bout de bout du monde
: le petit Pamir.
L'histoire de ces trois la est bien manœuvrée, ponctuée
de quelques judicieux recadrages historiques et culturels d'une grande
utilité et richesse car l'histoire de cette région, comme
celles des kirghizes, ballotés par les circonstances géopolitique
complexes. C'est précisément ce qui rend ce livre passionnant.
L'équilibre entre le récit exalté d'aventuriers
singuliers et la mine de questions que ce récit soulève
sur la culture et l'histoire de ces gens paumés sur leur haut
plateau est habiliment mené. L'histoire est aussi ponctuée
de citations en guise d'hommages à Shipton, Hedin, Wood... avoir
l'humilité et l'honnêteté de dire que d'autres avant
sois sont passés par là c'est assez rare et fait de ce
livre exceptionnel un ouvrage très respectable.
Mais ce n'est pas un livre pour scientifique ni pour historiens, c'est
un livre d'aventure et d'image. Les images de Matthieu sont magnifiques.
Si l'on y ajoute le format du livre très agréable au toucher
et à la lecture adoucie sur une impression qui n'agressent pas
l'œil, l'ouvrage est une œuvre très aboutie tant sur
le fond que sur la forme.
En définitive c'est un énorme boulot, chapeau Matt, Mareile
et Ted!
|
"Chronik
der Erschliessung des Western Karakorum"
Par Wolfgang Heichel
|
|
|
"Chronique de l'exploration du Karakoram"
est le premier tome d'un ensemble de recueils historiques et géographiques
sur la région du Karakoram. Ce livre recense chronologiquement
les grandes dates de l'exploration de la partie Ouest du massif depuis
les premières expéditions de la fin du 19ième siècle
jusqu'aux dernières expéditions nationales et commerciales
de la fin du 20 ième. Ce premier tome couvre donc l'une des parties
les plus mystérieuses du massif (groupes du Batura, Yashkuk,
Purian Sar, Kampir Dior, Koz Sar, Lupghar, Passu et Naltar) car c'est
l'une des moins parcourues.
Wolfgang Hechel est l'auteur de ces 342 pages
de textes illustrées par 17 cartes (dessinées par Jerzy
Wala), 142 images et 20 croquis. Ce livre représente déjà
l'aboutissement d'un incroyable travail. Wolfgang continue d'écrire
la suite de son œuvre, région après région,
date après date, expés après expés, un travail
qu'il projette de réaliser jusqu'en 2008 !
Next parts of the chronicle:
Part 1 : "Western Karakorum" : 27 Euros (inclusive postal
costs)
Part 2 : Rakaposhi-Haramosh-Spantik-Sosbun Range (winter 2006/spring
2007, in english language)
Part 3 : Hispar Range (finish approximate in inter 2007 in english language)
Autres projets : Hinduraj / Thui Range (finish
approximate in 2007 / spring 2008 in english language)
Pamir-I-Wakhan (finish approximate in summer 2008, in english language)
|
|
"Chronik der erschliebung des Karakorum
" est en quelques sorte l'aboutissement de ce que Blankonthemap
rêvait prétentieusement d'illustrer à ses débuts
: une chronique exhaustive de l'histoire alpine du Karakoram. Force
est de constater que Wolfgang Heichel est parvenu au terme de cette
gigantesque entreprise, du moins pour la partie Ouest du massif. A savoir
: ce livre écrit en allemand n'est pas encore traduit en anglais
mais ce n'est en rien une raison pour l'évincer de votre bibliothèque
car les cartes, les photos, images et croquis sont déjà
d'une très grande valeur. Les veinards germanophones ou polyglottes
se régaleront des textes d'une très grande richesse en
récits d'expéditions qui ont fait l'histoire de cette
région montagneuse, la plus fabuleuse qui soit pour une partie
du monde qui l'est tout autant !
Le prix du livre est
fixé à 27 Euros
Pour commander ce livre, il vous suffit d'écrire à Wolfgang
:
Wolfgang Heichel
Am Hutberg 9
D-01917 Kamenz
Germany
wheichel@T-Online.de
|
|
"Shimshal"
Par
Pam Henson
Pam Henson habite la Nouvelle-Zélande,
elle est journaliste et écrit pour des magazines de voyage. Passionnée
du Nord Cachemire, elle vient d'achever un très beau livre sur
Shimshal. Dans un court entretien, Pam nous confie son projet :
 Je
suis un membre très actif du Green Party en Nouvelle-Zélande,
qui a des représentants au Parlement depuis une dizaine d'année.
Indépendamment de cette activité, j'aime la montagne.
Le trekking est mon activité physique principale, et je suis
une spéléologue enthousiaste depuis 15 ans. J'ai fait
une visite à la Pierre St. Martin dans les Pyrénées
il y a une quinzaine d'années. Je me suis aussi rendue en Papouasie
Nouvelle-Guinée et en Bulgarie avant de m'installer de nouveau
en Nouvelle-Zélande après l'Angleterre.
Ce livre a deux objectifs. Le premier est de
favoriser la connaissance du Nord Pakistan pour encourager une attitude
plus sympathique envers ce pays, l'autre de récolter de l'argent
pour notre association, le "Shimshal Trust", pour que les
Shimshalis aillent à l'université, qu'ils deviennent professeurs.
Le village de Shimshal a une agriculture de subsistance et il est difficile
d'obtenir de l'argent pour payer les études des enfants.
Il est nécessaire pour moi de penser
à distribuer plus également les richesses du monde. Il
faudra mieux le comprendre pour que cela se produise. La plupart des
Pakistanais ont un cœur grand ouvert et sont très accueillants,
en dépit de leur pauvreté. Notre petite association essaye
d'être exemplaire en termes de compréhension et de partage.
Le livre fait 216 pages et comprend 8 pages
de photographies en couleur.
Le prix est fixé
à $25US plus $5 US pour l'envoi postal. Le paiment peut se faire
par crédit paypal on line.
|
 |
Vous pouvez commander le livre sur le site du Shimshal
Trust :
www.shimshaltrust.org.nz
Ou
envoyez un chèque à Pam Henson :
Pam Henson
1/45 Eden street, Island Bay, Wellington
New Zealand
pam.henson@paradise.net.nz
|
Hautes
vallées du Pakistan
Par
Pierre Neyret et Géraldine Benestar
C'est à une œuvre ambitieuse à
laquelle Pierre Neyret et Géraldine Benestar se sont attelés.
Ce livre nous emmène à la découverte des hautes
vallées du Pakistan, de ses multiples facettes, de Chitral
à Skardu en passant par Gilgit et le Gojal. C'est avec un regard
passionné et sensible que les auteurs égrainent les
vallées du Nord Cachemire et les peuples qui y habitent.
Rien de moins facile que de vouloir
partager avec le plus grand nombre la passion qui vous anime au plus
profond de vous-même, avec ses tripes et son cœur, mais force
est de constater que Pierre et Géraldine y parviennent à
grand renfort d'images sublimes et de récits exaltants. Des sujets
variés y sont abordés tels que l'histoire des premières
explorations, le polo, l'ascension du Nanga Parbat ou l'actualité
dramatique du conflit du Siachen ! De judicieuses introductions au début
de chaque chapitre permettent de cadrer plus précisément
les contextes historiques, géographiques et culturels indispensables
à la bonne compréhension du sujet. Les thèmes de
prédilection sont la transhumance de Shimshal et la traversée
Biafo Hispar en hivernale, deux sujets que Pierre en grand spécialiste
affectionne particulièrement. Le texte est illustré de
très belles photographies qui ne vous seront peut-être
pas inconnues si vous êtes lecteur des magazines de montagne.
Seul bémol, les cartes manquent là où les plus
érudits auraient probablement aimer situer davantage le décor
du propos.
Mais qu'à cela ne tienne,
" Hautes vallées du Pakistan " est à ma connaissance
le seul livre francophone consacré au Nord Cachemire aussi entreprenant,
l'un des seuls que je connaisse qui couvre ce sujet complexe avec autant
d'intégrité. Sachons répondre à l'appel
du cœur de Pierre et Géraldine en profitant de ce livre
qui occupera la meilleurs place dans votre bibliothèque de livres
de montagne !
A commander de suite sur le site de transboreal
Hautes vallées du pakistan
Transboréal, 23, rue Berthollet, Paris V
ISBN : 2913955-36-3
ou disponible dans toutes les bonnes librairies !
|
var pagename='Page_promo';
Pour tous renseignements, contactez le Webmaster
|
